Мадлен смотрела в окно такси, и в её глазах отражались знакомые улицы Парижа. Она попросила водителя свернуть с обычного маршрута, чтобы снова увидеть те места, где прошли лучшие годы её жизни. Каждый поворот открывал перед ней страницы прошлого — вот кафе, где она встречалась с друзьями, а вот мост, на котором получила первое признание в любви.
Водитель тактично замедлял движение у каждого указанного адреса, давая пожилой женщине возможность насладиться воспоминаниями. Мадлен тихо улыбалась, глядя на меняющийся, но всё такой же прекрасный Париж. Эта небольшая экскурсия стала для неё прощанием с городом, который навсегда останется в её сердце.